Savaş
Şölene gidercesine savaşa gitmişlerdi …
Silinmiş şimdi o mahallenin izleri,
Tek gözünü kaçırıyor benden
Tek gözlü evsiz,
Hatırlıyorum güzel bir kadın sevdiğini.
Dato MAĞRADZE
Türkçesi: Hasan Çelik
ომი
როგორც ზეიმზე წავიდნენ ომში…
ახლა წაშლილა იმ უბნის კვალი,
ცალ თვალს მარიდებს
ცალთვალა ბომჟი,
მახსოვს უყვარდა ლამაზი ქალი.