T a v e r a … Odamdaki tepside şeftaliler görüyorum, – Peri! – Sesleniyorum sadık teriyerime, Çocukluğumda bir yere ilişmek istiyorum, Göz gezdirmek eski mekanımın içinde. Düşünd... Devamını oku
*** Ölü Yakını Eliyle niyetlendi Mevtaya dokunmaya Ve ahiretin Kapısını açmaya. Dato MAĞRADZE Türkçesi: Hasan Çelik *** ჭირისუფალი მოუნდა ცხედრის ხელით შეხება და საიქიოს კარის შეღება. დათო მ... Devamını oku
Suyun Kaidesi Suyun Kaidesi Ben korkmaktan hep korkardım Engellemeye çabalıyordum yanıma yaklaşmasını, Bu yüzden sizi gölgede daha fazla bırakamadım Başörtüsü anamın, Evi barkı babamın. Duru... Devamını oku
წარწერა წიგნზე (რა შემიძლია, რა უნდა მოგცე) *** Ne verebilirim sana, neye muktedirim ki? Bu sakin, masmavi geceyi belki, Veya şu denizi mi? Şu dağları mı yoksa? Bir ırmak gibi akıp giden Şu... Devamını oku
Şemsiye Şemsiye seyre çıkmış kaldırımdan aşağıya, Şemsiye yüksek ökçelerde yükselen Eğer zamanıysa Ve yoluysa buluşmanın, Kollarımı açarım ben bulutlu musluğa. Haz vererek ıslanıyor sokak ad... Devamını oku
Taşra Gururla bakmaları için zirveye Ölü yakınlarının, Şerefime yemin ederim, Ölmen gerekiyor, nurlanması için semanın Senin çevrende ve değerlenmesi için toprağın. Dato MAĞRADZE Türkçesi: H... Devamını oku
Aglio. Olio. Pomodoro. İtalyan Usulü Neorealizm Roma’nın bir kısmı. Gizem yok hiçbir yerde. İtalya görünüyor cazibesi ve kusuruyla, Gürültülü daracık avluyla, Domatesle, Sarımsakla Ve zeytin... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...