İtalyan dergisi şair Dato Mağradze’nin Gürcistan hakkındaki mektubunu yayımladı – “Vatandaşın içindeki insanı kurtarmak”
Dato Mağradze’den Avrupa’ya Açık Mektup!
İtalyan dergisi şair Dato Mağradze’nin Gürcistan hakkındaki mektubunu yayımladı – “Vatandaşın içindeki insanı kurtarmak”
Ünlü İtalyan dergisi MicroMega, geçen hafta yayınlanan sayısında şair Dato Mağradze’nin in Gürcistan hakkında yazdığı “Vatandaşın İçindeki Kişiyi Kurtarmak” başlıklı mektubunu yayınladi.
Yayında Mağradze, gazeteci Marko Skardov’un sorularını yanıtlıyor ve Gürcü kültürü, Hıristiyan medeniyeti, değerler krizi, günümüz Gürcistan’ı ve modern zamanlarda şiirin misyonu gibi konulara değiniyor.
Mağradze’nin belirttiği gibi, “Değerler krizi bugün zirveye ulaşmıştır.
Çeşitli ülkelerde anayasal düzeyde yansıyan değişikliklerle kurulan devlet dininin derecesi, “ahlaki kaos”u, yani kişinin iyi ile kötüyü ayırt etme deneyiminden yoksun kalma eğilimini akla getiriyor. Öyle görünüyor ki, fikrin sahipleri “ahlaki kaos”un hem zorunlu hem de aynı zamanda moda olması gerektiğini, okullara ve hatta okul tuvaletlerine kadar ulaşması gerektiğini belirlemişler ve tüm bunlar evrensel bir siyasal konjonktür biçimini almış. Elbette herkes kişisel hayatını özgürce belirleme hakkına sahip olmalı, ancak bir gurubun kişisel hayatı bir başkasının dini ilan edilmemelidir. Mağradze, “Bu bağlamda, eski ve yeni ABD Başkanı Donald Trump’ın, kadın ve erkek olmak üzere iki cinsiyetin var olduğu yönündeki açıklaması cesaret vericidir” diye yazdı.
Dato Mağradze de mektubunda, Eski Avrupa’nın siyasi hırsını önemli ölçüde kaybettiğine inandığını ve “yakında bu hırsı yeniden kazanacağı” yönündeki umudunu dile getiriyor.
“Avrupa’nın sesi oditoryumda, sokakta, kuaförde, mahkeme salonunda duyulmalı ve arşivde, müzede, galeride veya depolama alanında hiç kimse Avrupa’yı dışlayamaz.”
Yani Avrupa bugün olmalı! Ve sadece dün değil! Bütün bunlara dikkat çekiyorum çünkü Gürcistan’ın siyasi, kültürel ve manevi kalkınma yolculuğu geleneksel olarak Avrupa ile ilişkiler üzerinden olmuştur ve bu ilişki bizim için ve kişisel olarak benim için hayati öneme sahiptir. Gürcistan hükümetinin son dönemdeki açıklamaları ve net tutumu, bazı Avrupalı siyasetçiler ve yetkililer tarafından öfke ve sert eleştirilerle karşılandı.
Bu eleştirilerin esas olarak Gürcistan’ın beklenmedik bir emsal yaratmasından ve her şeyden önce kendi ulusal çıkarlarını savunmasından ve ülkenin egemenliği için mücadele etmesinden kaynaklandığını düşünüyorum. Görünen o ki, eleştirmenlerin öncelikli görevi bu değil ve buna kendi dillerinde demokrasinin gerilemesi deniyor. Eleştirmenlerin hoşnutsuzluğu, çoğunlukla Gürcistan’ın Rus rejimiyle yaşadığı “dengesiz” çatışmadan kaynaklanıyor; onlar bunu demokrasi yolundan sapma olarak yorumluyor. Gürcistan devleti, Rusya’ya karşı alınan protesto kararlarının hemen hemen hepsine katılmış ve bazılarının öncülüğünü yapmış olsa da, Avrupa’da bazı siyasi çevrelerin Gürcistan’dan daha fazlasını beklediği anlaşılıyor. Ukrayna’ya paralel olarak Gürcistan’ın da ikinci cephe açması çağrıları yapıldı. Eleştirmenlerimize şunu hatırlatmak isterim ki, Gürcistan topraklarının yüzde 20’si hala Rusya’nın işgali altında ve bu nedenle Avrupalı siyasetçilerin endişe verici açıklamaları durumu en ufak bir şekilde değiştiremez.
Yukarıda belirtilen arka plan (Gürcistan topraklarında bulunan Rus askeri üslerinden bahsediyorum) ve ülkenin savunma kabiliyetleri göz önüne alındığında, Gürcistan’ın Rusya’ya karşı Almanya veya Fransa ile aynı yoğunlukta bir mücadele talep etmesinin ne mantıklı ne de adil olduğunu düşünüyorum.
Gürcistan, Rusya’ya zarar vermeyecek, ancak Gürcistan ekonomisini mahvedecek olan Rusya karşıtı yaptırımların bir kısmına katılmazsa, Avrupa siyasi kurumlarının buna anlayışla yaklaşması gerektiğini düşünüyorum. Ayrıca Gürcistan’ın toprak bütünlüğünü tanıyan Avrupa ülkelerine teşekkür etmek istiyorum ve Gürcistan ile Avrupa arasındaki geleneksel tam teşekküllü ilişkilerin sadece prosedürel konularda değil, aynı zamanda eğitim, manevi ve kültürel ilişkiler alanında da yeniden tesis edileceği yönündeki derin umudumu ifade etmek istiyorum. Mağradze’nin mektubunda, “Bu ilişkinin karşılıklı olarak faydalı olacağına inanıyorum” ifadeleri yer aldı.
Kaynak:Mektubun tamamını buradan okuyabilirsiniz .
