Veysel Çolak Anadili ve şiir… Aşağıda William Shakespeare’ın (1564-1616) 66. Sone adlı şiirin üç ayrı çevirisi var. Diyeceğim o ki kendini poetik eğitimden geçirmek isteyen herkes anad... Devamını oku
სამშობლოვ ერთო ჩემო სახატევ, ისევ დაგხატე, სულში აგიგე წმინდა ტაძარი, მუზის საუნჯეს ვესტუმრე ისევ და შენს სამზეოდ უკვე დავძარი. ჩემო ხატებავ, ხარ ქანდაკება- მოსაუბრე და მფრქვევი სურნელთა.. ე... Devamını oku
Hikmet Kavasoglu Bugün postacı gülerek geldi bana. Anladım, kitap paketiyle geldi. Kahve ısmarladım. Paketi açtım. Umduğumdan büyük oldu sevincim. İzmir’den değerli üstadım Nihat Yükse... Devamını oku
Gürcü Şair Dato Mağradze 2024 / İtalya Kalabria – Xenia Kitap Fuarında İtalya: 2024 Kalabria – Xenia Kitap Fuarına Gürcü şair Dato Mağradze yeni şiirleri ile katılıyor. Bu haber, Ulusl... Devamını oku
Veysel Çolak İNSANI KANATIR ŞİİR Aristoteles’in (m.ö. 384- m.ö. 322) görüşlerini dayanak yaparak sanatın yararlı olmak gibi bir amacı içeremeyeceği söylenegelir. “Sanat sanat içi... Devamını oku
David Gua 7 ათასი წლის წინ შავი ზღვა ჯერ აღარ იყო. აქ ზღვამდე ყოფილა დიდი ტბა, რის გარშემო ნაცხოვრებან საკმაოდ განვითარებული ხალხი- ესენი სავარაუდოდ კოლხები არიან. სამწუხაროდ იმ დროს ისე მოხ... Devamını oku
ავდანდილ დიასამიძე გ ი ლ ო ც ა ვ თ ქალბატონ გენრიეტა ქუთათელაძეს ქალბატონო გენრიეტა, გულითადად გილოცავთ დაბადების დღეს. გისურვებთ ჯანმრთელობას, ხანგრძლივ სიცოცხლეს და ყოველივე საუკეთესოს. თქ... Devamını oku
Kültür, şiir, silah İsrail başbakanlarından Moşe Dayan Filistinli şair Fetva Tukan’ın her şiirinin, Filistinli on gerillaya bedel olduğunu söyler. Hitler’in sağ kolu Joseph Goebb... Devamını oku
KIŞIN* Odam mavidir, yumuşak renkli, Mavilerle süslenmiş bulacaksın beni, kapıyı aç; Bir bekleme anı bugün o kadar güzel ki – O ilk geceki gibi, o ilk geceki gibi genç bir koca. Neden... Devamını oku
Nina Şahin Karanlığın Pençesinden Kaçış Zifiri karanlığın gölgesinde, terk edilmiş bir kasaba sessizliğe gömülmüştü. Taş kulelerin heybetli siluetleri, ürkütücü birer canavar gibi kasabanın... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...