Yaşantının Getirdiği Biçimler Dış gerçeklikleri önce biçimleriyle algılar insan. Durumlar, olgular, olaylar, nesneler biçimleriyle bellekte yer alır. Sonrasında o biçimlerin içeriği irdeleni... Devamını oku
30 წელია, ჩვენი საგანმანათლებლო სისტემა მიწისძვრებს განიცდის. დავინტერესდი, რა ხდება ამ მხრივ ამომავალი მზის ქვეყანაში. ცოტა ვრცელი პოსტი გამომივიდა, მაგრამ, წაკითხვად ღირს, მგონია. იაპონური... Devamını oku
ოლან ! უზომოდ ცივა და ზომიერად ტკაცუნობს შეშა, ტკარცალი გაუდით ცრემლებში აცელქებულ პოხონდრიებს… ხან თავს გაურბიხარ, ხანაც იკეტები თავში, რადგანაც ეს ცხოვრება სანთლის გაპოხილი გზაწვრილია.. ჯა... Devamını oku
Sonunda Kayboldum İşte Kendimi ararken kayboldum bugün bulaşık makinesinde yıkanır mı demeyin ben yıkadım kurşunkalemlerimi geceyi de yıkadım, işe yaramadı gündüzleri kurtaramadım o karanlık... Devamını oku
ათი წლის შემდეგ… ათი წლის შემდეგ, ჩემს ქალაქში ბევრი ვეღარ მცნობს… და მეც ასევე თავისთავად… ყველაზე მეტად მიჭირს ქუჩაში… ბავშვი გაზრდილა, გაზრდილები კი ჭაღარით შეცვლილთ, სახის ნაკვთებით და ი... Devamını oku
ხურმა-ყველაზე პოეტური ხილი ჩემი დაკვირვებით, ‘ხურმა’ პოეტების ყველაზე საყვარელი ხილია და არაერთი ავტორის შთაგონების წყარო გამხდარა, შესაბამისად მას ბევრი პოეტის მხატვრულ ტექსტებშ... Devamını oku
პერიპატეტიკოსის პათოსი ფილოსოფიური სათაური ამ შემთხვევაში არც იარლიყია და შირმა ხომ-მითუმეტეს. უბრალოდ, მორიგჯერ და ისიც მოყვარულის დონეზე, კომპოზიციის შექმნა გადავწყვიტე და დონეს ხელოვნური... Devamını oku
Dürbünle sınıra doğru “Gürcüstan’a” bakmak- saatlerce; Eskiden uzaklara bakmak ve uzakları yakından görmek için dürbün vardı. Her evde olmasa da mutlaka bir dürbün olurdu.... Devamını oku
Fesli Kadir! İnsan, kim olursa olsun şartlanabiliyor, gözü kör, kulağı sağır olabiliyor. Bunu neden yazdım: İnsan olduğuma göre ben de yukardaki tabirlere zaman zaman uyuyorum. İtiraf etmeli... Devamını oku
Gürcistan’ın çalınan çocukları: Doğumda başkasına satılan Gürcü ikizler, 19 yaşında TikTok videosuyla birbirini buldu Amy ve Ano, tek yumurta ikizleri. Gürcistan’da 2002 yılında... Devamını oku

























user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...