60 წელი – ჟურნალის ავტორიც და მკითხველიც დიახ, მე გახლავართ. 60 წელი გავიდა მას შემდეგ, როცა პირველად შევაღე “ლიტერატურული აჭარის” რედაქციის კარები.მაშინ ჟურნალ “ჭორო... Devamını oku
გალაკტიონის ლექსი „ტფილისთან“ – დაწერილი 1921 წლის წლის თებერვლის ისტორიულ დღეებში, თბილისის მისადგომებთან გამართული ბრძოლის წინ. ნათია სიხარულიძე ტფილისთან სადღეგრძელო იყოს მისი, ვინც... Devamını oku
Ana dili gününüz kutlu olsun / გილოცავთ ქართული ენის დღეს. Hüseyin Uygun ANADİLİN ALFABESİ Her yer buz tutmuştu sanırım Herhalde soğuk rüzgârlar esiyordu. Kutlu bir adam ,kutsal alfabeyi İnd... Devamını oku
Shalva Tevzadze uzun zamandır İsveç’te yaşıyor ve son bir kaç yıldır kanserle mücadele ediyor. Ahmet Özkan Melaşvili’nın arkadaşı, Çveneburi Dergisinin ilk basklılarını İsveçte y... Devamını oku
TÜRKÇE/ LAZCA MASALLAR- 3: CADI OHAİ Bir karı- koca vardı. Bir gün kadının kocası hastalandı ve öldü. Kadın hamile idi. Üç ay sonra ikiz erkek çocuk doğurdu. İkizlerden biri ölünce, evd... Devamını oku
Bugün Düzce üniversitesi Gürcü dili ve Edebiyatı bölümü öğretim görevlileri Shorena Lomaia ve Maka Salia hocaların katkıları ile Gürcistan yemekleri günü düzenledik… Küçük coğrafya büyük kül... Devamını oku
(აქვე განვმარტავ, ლექსი ეძღვბება ზოგადად რეალურ მდგონარეობებს და არა კონკრეტულად მე) ⚘️⚘️⚘️ თუ მარტო დარჩი, ათას რამეს დაგაბრალებენ, თუ მასთან უძლებ… ათას რამეს აბრალებ შენს თავს, ისე გაქრებ... Devamını oku
გაზაფხულიც მოვიყვანე ამ შუა ზამთარში ცამ შემოიკრა მარმაში ლურჯი მზის სხივი ოქროს ფერებით მიმზერს, დილა გათენდა ფანტასტიკური, მერცხლის ჭიკჭიკიც ჩამესმა ისევ. ხეზე აფეთქდა ყვავილი თეთრი და ფიფ... Devamını oku
DÜŞMANLIK RUBAİSİ DÜŞMANLIK RUBAİSİ (Cevaben…) Hep düşmanlık da etseniz ben olmam sizin düşmanınız, Düşmanlık acziyetin nişanesidir şöyle bir düşünseniz… Her daim yaltaklık edenlerinizdir si... Devamını oku
İnegölspor’umuzun tesisi İnegölspor’undur. bütünleşen tesisleri İnegölspor’un elinden almanın cümlesi dahi kurulmamalı, İnegölspor bu kentin emeğidir bu kentin emeği ile va... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...