Bir zamanlar insan… Bombalanmadan Önce /ადამიანნი, ოდესღაც… დაბომბვამდე Sahi, bir tiyatronun harabelerinden Başlıyordur hayat belki de, Paramparça maskelerin ardında Sarsıldığında bir... Devamını oku
Manana Dumbadze: კიდევ რა არის სამშობლო და ჩემი მამა ნოდარი, ჩემი დედა ნანული, დაი ჩემი ქეთევანი, ჩემი ძმის ზაზას საფლავი, ჩემი მოდგმა და ჯილაგი და მთელი ქვეყანა სულ ჩემი სამშობლო არ არის? ... Devamını oku
Sahil Kafeteryası Bütün bunlar şöyle başladı; Afişi göründü şehirde Ve liman kafeteryasının İçine göz attı Coşku ile alkışa boğulmuş halde. Ve sığınağa dönüştü kafeterya birden Ve kimse saçm... Devamını oku
Savaş Şölene gidercesine savaşa gitmişlerdi … Silinmiş şimdi o mahallenin izleri, Tek gözünü kaçırıyor benden Tek gözlü evsiz, Hatırlıyorum güzel bir kadın sevdiğini. Dato MAĞRADZE Türkçesi:... Devamını oku
Soru – Cevap Kalemime verdiğim sırları ölmeden önce Ocak başında eğlenen çehremle, Ateşe vermeye gücümün yeteceğine Olan ümidimle Yazıyorum bu anılarımı. Ciltlemiş olsa da hayatı artık matba... Devamını oku
Neşe Yaşın: Şiirin dinamik gücü nereden geliyor? Belki dizelerin sonsuz çoğalmasından ve katman katman büyümesinden… Bir dize sayfalar dolusu makaleyi; onlarca politik söylevi içerebilecek b... Devamını oku
T a v e r a … Odamdaki tepside şeftaliler görüyorum, – Peri! – Sesleniyorum sadık teriyerime, Çocukluğumda bir yere ilişmek istiyorum, Göz gezdirmek eski mekanımın içinde. Düşünd... Devamını oku
2022 CEYHUN ATUF KANSU ŞİİR ÖDÜLÜ HAYATİ BAKİ’YE VERİLDİ! Edebiyat Nöbeti Dergisi emekçileri ve okurları adına şairimiz Hayati Baki’yi kutluyoruz. Celal Karaca: Ceyhun Atuf Kansu... Devamını oku
Vahtang Glonti-Hüseyin Uygun: SAVAŞA KARŞI ŞİİRLER-2 **** Anlaşılan şimdi sıra Ukrayna’da … Sonunda ellerini Pilatus* gibi yıkayıp gidecek birileri. Cinayeti işleyen tek bir kişi değildir Eğ... Devamını oku
*** Ölü Yakını Eliyle niyetlendi Mevtaya dokunmaya Ve ahiretin Kapısını açmaya. Dato MAĞRADZE Türkçesi: Hasan Çelik *** ჭირისუფალი მოუნდა ცხედრის ხელით შეხება და საიქიოს კარის შეღება. დათო მ... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...