ილუზიის ნეგატივი ყველაზე მეტად ისეთი დღეების მეშინია შეულამაზებელი თვალით რომ გიყურებთ, გაჭრილად რომ გხედავთ, ეპითეტებს რომ არ გიძებნით , თქვენს შესაძლო იდეებსა და თემებს არ განვიხილავ, მეტა... Devamını oku
Sinan Öztürk: Nazım Hikmet’le ilgili bazı eleştiriler vardır. Ancak bunlar onun şiirleriyle ilgili değil de, daha çok siyasal yaklaşımlarıyla ilgilidir. Ayrıca özel yaşantısı da zaman... Devamını oku
საახალწლო *** ჩვენს აღლუმზე არ დავასწრეთ თორმეტი წლის ელისო, რადგან გვითხრეს, შვილი არის, იგი მავნებელისო. მავნებლებმა ვერ გაბედეს მტრული თავის აშვება, ო, რა ლაღად ვიახალწლეთ პროლეტარის ბავშ... Devamını oku
1989 წლის 9 აპრილის ანტი-საბჭოთა მშვიდობიანი დემონსტრაციის მონაწილე ფერეიდნელი ქართველები… ისეთი დრო დამდგარიყოს, ყველა ფერეიდნელი ქართველი სამუდამოდ დაბრუნებულიყოს თავის ისტორიულ სამშობლოში... Devamını oku
Sevgi Soysal: HOŞ GELDİN ÖLÜM Birol Üstündağ: Sevgi Soysal’ın “Hoş geldin ölüm” diye bir kitabı vardı. Okuyalı uzun yıllar oldu.”ölüm” çok kutsal bir sözcük gib... Devamını oku
Kedilerin nasıl yazdığını biliyorum. Siz nasıl yazıyorsunuz? Her yaratıcının yazarken olabildiğince yoğunlaştığı doğrudur. Bu sürece giren yazarların şaşırtıcı ritüelleri vardır. Kimi durmad... Devamını oku
პატიმრის ერთი ფანჯარა მესამე ნაწილი ნანო დღევანდელ დღეს, ოცდაექვს ივლისს, დიდი ინტერესით ელოდა. ფერად სამოსში გამოწყობილი კუნძულ ისკიას მკვიდრნი, საზეიმოდ აღნიშნავენ წმინდა ანას დღეს, სადაც... Devamını oku
Yıl 1984. Çalışıyorum, ama ev hâlâ öğrenci evi. Zemin Marley döşeli. Ninemin dokuduğu kilimleri yaymışım. Burası salonun en havalı köşesi. Minderin üstünde ninemin “posteki”si var. Yeşil min... Devamını oku
ეს მოთხრობა იტალიურ ენაზე უნდა ითარგმნოს. თქვენი აზრი საინტერესოა მეგობრებო ,,პატიმრის ერთი ფანჯარა“ გოგო, შენ იტალიური იცი? თანხმობის ნიშნად, თავი დაუქნია . ციხეში მოხვედრისთვის, ძალიან ახა... Devamını oku
მოთხრობა, რომელიც იტალიურ ენაზე უნდა ითარგმნოს. თქვენი შეფასება საინტერესოა ჩემო მკითხველო ,,პატიმრის ერთი ფანჯარა” (პირველი ნაწილი) ბოტანიკური ბაღის ,,ვილა მორტელას“ ღია ცის ქვეშ, მაე... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...