KISA HİKÂYE Yıllar önce kitap fuarında rastladığım çocukların bazıları sakallarımı örmeye çalıştı, bazıları içinde ne olduğunu anlamak için sakallarımı aralayıp içine baktılar. Bir zaman son... Devamını oku
Yaşasın! İlk kez Yunancadan direkt çeviri yaptım. Hiç bir yardım almadan SONE Elektrik direkleri ve güneşten çatlamış ağaçlar arasında Yarı açık gömlek ve saçlar cilalanmış pabuçlar Elde siy... Devamını oku
TerziFikri öyle bir giysi dikti ki Fatsa’ya O Gürcü öyle bir gürledi ki arkadaşlarıyla Noktalar, noktalı virgüller, askeri operasyonlar Kimseler çıkaramaz Fatsa’nın sırtından! Emek hakkının... Devamını oku
Yıl 1900: West Orange, New Jersey Edison Onun icatları yoluyla bu yeni yüzyıl, ışık ve müziğe kavuşuyor. Gündelik yaşam, Thomas Alva Edison’un damgasını taşıyor. Onun elektrik lâmbası geceye... Devamını oku
მომენატრა ჩემი თავი ვინც არასდროს არ ვყოფილვარ… აღარ მინდა ვინც ვიყავი- ახლა მინდა არ ყოფილი ვიყო… თქვენ კი მიყურებდეთ… ცირა ბარბაქაძე Hasret kaldım kendime Hiçbir zaman varolmamış benliğime... Devamını oku
“…Vaaz vererek öğretmek benim işim değil, sanat zaten başlı başına bir öğrenme süreci. Benim işim, yaşayan görüntüler aracılığıyla konuşmaktır, yargılar aracılığıyla değil. Hayatı, hay... Devamını oku
Kakha Kvashilava : კოჭლი ამირა თემურის ლურჯი დედაქალაქი. ნახევარი ახლო აღმოსავლეთი მიწასთან გაასწორა, სამარყანდის მშვენიერება კი ზეცამდე აიყვანა. 1402 წელს ანგორასთან (თანამ. ანკარა) სისხლის... Devamını oku
ლევან ბერძენიშვილის ახალ წიგნს ვკითხულობ. ვისაც ჯერ არ წაგიკითხავთ, გირჩევთ გაეცნოთ! აქვე ერთ ფრაგმენტს გაგიზიარებთ ამ წიგნიდან: ქართველი ბოლშევიკები ცდილობდნენ ურთიერთობა დაემყარებინათ ქართ... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...