Bir şiir – Bir çevri|İki şair: Dato Mağradze – Hüseyin Uygun Bir tanışmanın kısa hikayesi: Ara metin… Devam edececek KAZBEK CADDESİ NO 14 Dato Mağradze KAZBEK CADDESİ NO 14... Devamını oku
“Gürcistan ve Türkiyeli Şairleri İstanbul’da Buluşturuyoruz!” Gürcistan ve Türkiyeli Şairler Türkiye PEN Yazarlar Derneği, Gürcü Kültür Merkezi ve Gürcistan İstanbul Başkon... Devamını oku
Ana dili gününüz kutlu olsun / გილოცავთ ქართული ენის დღეს. Hüseyin Uygun ANADİLİN ALFABESİ Her yer buz tutmuştu sanırım Herhalde soğuk rüzgârlar esiyordu. Kutlu bir adam ,kutsal alfabeyi İnd... Devamını oku
İYİYİM SENİ BEKLERKEN* Bugün buluşalım, sözcüklerini de getir ‘aşk’ olsun ama ‘karanlık’ olmasın aralarında ‘savaş’ olmasın, ‘ölüm’ olmasın. S... Devamını oku
www.gurcuhaber.com 3 წლისაა! Maya Mchedlidze Uzal: 21 დეკემბერს 3 წელი შეუსრულდა ქართული ამბების პორტალს #gurcuhabercom, ჩვენი საინფორმაციო გვერდი, რომელიც უკვე ერთადერთი თუ არა ერთ-ერთი წამ... Devamını oku
İPTEN OKKA ÇÖP TERAZİ Yüzü soğuk nasihatin Yarenlik olsun sözümüz Aynasında hakikatin Görelin nice yüzümüz “İpten okka çöp terazi” Alan razı satan razı Yok kimsenin itirazı Bağla... Devamını oku
Tanrım! Tanrım, İnsanları göremeyeceğim yüksekliğe Çıkarma beni… Öylesine doyurma, açlığı unutayım tümden… Öylesine zenginleştirme beni, herkesi her şeyi Satın alabileyim ve iyilik dağıtayım... Devamını oku
SAVAŞA KARŞI ŞİİRLER 23 MAYIS 1871 (KOMÜNÜN DÜŞTÜĞÜ GÜN) Yoksulları ve emekçileri özgürleştiren Görklü bayrak dağıldı… Yeryüzünü sindiren zorbalık, bir kez daha İndirdi yere o bayrağı. O şaş... Devamını oku
*** Tanrım, günüm ne güzel aydınlandı Seni duyumsadığımda bu sabah Dal gibi bir kız duruyor kapıda Elinde çiçeklerle… “Sizin için topladım bu çiçekleri Barışın güneşi ışıyacak Sen tasalanma... Devamını oku
Vahtang Glonti-Hüseyin Uygun: SAVAŞA KARŞI ŞİİRLER-2 **** Anlaşılan şimdi sıra Ukrayna’da … Sonunda ellerini Pilatus* gibi yıkayıp gidecek birileri. Cinayeti işleyen tek bir kişi değildir Eğ... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...