Kitabının tanıtımı ile ilgili olarak bir süredir Gürcistan da bulunan Mustafa Yakut Himşiaşvili nın akraba ve dostları ile Duşeti yi de ziyaret ettiği haberini okurken Geçenlerde Gürcü Ansiklopedik Sözlüğü/ქართული …de okuduğum Tuşeti maddesini hatırladım. Gürcü Haber Portalı takipçileri Gürcü Ansiklopedik Sözlüğünün kimi başlık maddelerini aman zaman aktardığımızı biliyorlar. Burada bir kez daha Mustafa Yakut Himşiaşvili haberini yaparken Gürcü Ansiklopedi Sözlüğünden Duşeti maddesini de aktarmanın önemli olduğunu düşünüyorum.
Bu arada Mustafa Yakut Himşiaşvili onuruna,kitabi ile ilgili 5 Nisan da Gürcü Kültür Merkezi Derneği bir toplantı yapacak. Ramaz Surmanidze nin de hazır bulunacağı etkinlik haberini daha geniş biçimde ilerleyen günlerde siz değerli okurlarımızla paylaşacağız.
”ბათუმელმა ისტორიქოსი-მწერალმა რამაზ სურმანიძემ მოაგროვა ჩემი გამოქვეყნებული მასალები და დაწერა წიგნი ჩემ ცხორების და შემოქმედების შესახებ( მუსტაფა იაქუთი/ გურამ ხიმშიაშვილი). ამ წიგნის პრეზენტაცია შედგება თბილისში 3 მართ საჯარო ბიბლიოთეკაში 17.00-ზე.ბათუმში წიგნის პრეზენტაცია შედგება 5 მართ საჯარო ბიბლიოთეკაში 1600-ზე. წიგნის ორივე წარდგენაზე დასწრებიან მუსტაფა იაქუთი და ბტ. რამაზ სურმანიძემ. ორივე ღონისძიებაზე დასწრება თავისუფალია..
Batum’lu tarihçi yazar Ramaz Surmanidze’nin yaşamım ve çalışmalarım ile ilgili yazdığı kitabın (Mustafa Yakut/Guram Himşiaşvili) tanıtımı, Tiflis’te 3 Mart’ta saat 1700 de Ulusal kütüphane de gerçekleştirilecektir. Batum’daki tanıtım toplantısı ise 5 Mart’ta Devlet kütüphanesinde yapılacaktır. Her iki toplantıda Ramaz Surmanidze ve Mustafa Yakut bulunacaktır. Her iki toplantıya katılım serbesttir”.
დუშეთში ხიმშიაშვილები (თენგიზ,მურადი, გურამი, თემური და ლუკა ხიმშიაშვილი)
პატიოსანი კაცის დუქანი.
Gürcü Ansiklopedik Sözlüğü/ქართული ენციკლოპედიური ლექსიკონი
Duşeti / დუშეთი
Doğu Gürcistan’da bir ilçe. Mtskheta-Mtianeti [მცხეთა-მთიანეთი] adındaki idari yönetim birimi olan bölgenin içindedir.
Eski başkent Mtskheta’ya [მცხეთა] ve Tiflis’e [თბილისი] uzak değildir. Mtskheta-Anauri-Kazbegi istikametinde, Ananuri’den önce anayoldan içeride bulunmaktadır. Büyük Kafkas Dağlarının eteklerinde yer alır.
){kind=link}