პოეტ დათო მაღრაძეს ილიას მედალი – „მარად და ყველგან, საქართველოვ, მე ვარ შენთანა!“ მიენიჭა ილიას ფონდმა ქართული კულტურისა და სულიერების წინაშე განსაკუთრებული დამსახურებისთვის ილიას მედ... Devamını oku
BİR ÖLÜMÜN ARDINDAN Bir şok vardı hemen ardından uzun, ışıltılı bir kuyrukluyıldız bırakan geride. İçerde tutuyor bizi. TV görüntüsünü karıncalandırıyor. Telefon tellerindeki soğuk damlacıkl... Devamını oku
Medea Zifiri karanlıktır Asya’nın gizemli geceleri, kapkara Meçhul ruhlara sesleniyor Kralın uykusu kaçan kızı da Onlardan öğrenmek istiyor Ruhunu böyle sarsan şeyin ne olduğunu Hangi... Devamını oku
სოხუმი… გალაკტიონი… გალაკტიონმა სახლი აიშენა სოხუმის მთის ძირას, ეგნატე ნინოშვილის ქუჩაზე. ნინოშვილის ქუჩა კვეთდა დიმიტრი გულიას სახელობის ქუჩას, საიდანაც ხელისგულივით მოჩანდა პოეტის საოცნებ... Devamını oku
TEK BAŞINA YOLCULUK YAPMAK Oteldeki kafede o sabah pembe bir üniforma giymekteydi garson kız Kalbi üzerinde “Florance” yazılıydı Bavulumu alan adamın bir yaka etiketi vardı “Ben” yazılı arka... Devamını oku
Türk şiirinin önde gelen isimlerinden İlhan Berk, geçen hafta ölümünün 14. Yılında anıldı. 1918’de doğan şairin şiir seruvenininden anlatılar aktarıyor ve anıyoruz! …İlhan Berk, Türk Ş... Devamını oku
დასრულდა შოთა რუსთაველის სახელობის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის მიერ დაფინანსებული პროექტით – „საქართველოს საზღვრისპირა რეგიონების სოციო-კულტურული მახასიათებლები და სასაზღვრო ურთიერთობებ... Devamını oku
ქართული ოპერის ჩაუქრობელ ვარსკვლავს, ზანდა ბერულავას (ვწერ და ვტირი შინაგანი განცდებით) ზ ა ნ დ ა ძველ ეზოს თითქოს სურნელი მიწის, დიდება მოსავს თვით დროის მგზავრთა, სახეზე ვამჩნევ მინავლულ ღ... Devamını oku
Z E K A “Bekle, düşüneyim bir dakika” dedin Ve bir dakika içinde gördük Havva ve Newton’u birer elma ve Musa’yı Yasa ile Sokrates’i kıvırcık başını kaşıyan ve pek çoğunu Yunanistan’da hepsi... Devamını oku
ნათია სიხარულიძე: „…მიღალატა ოლიამაც და მთელ ჩემს ცხოვრებაში ეს არის ყველაზე უფრო უსასტიკესი ღალატი… რად, რად ჩაიდინა ასეთი რამ ოლიამ?… გრცხვენოდეს, ოლია. შენ მეტად ავად ხარ იმისთვის, რომ ოდ... Devamını oku
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan şarap Türizmide iddalı ...
user in: Tsira BARBAKADZE Türkçesi: Hasan Çelik
Gürcistan Türizmde israrlı olduğunu gösteriyor! ...
user in: 'saççeli gobi, gop saççeli'
ilginize teşekkür ederiz ...
Fehmi Uzal Ustiaşvili in: Georgian Cafe'dan İstanbul ve Kocaeli'nde Adrese Teslim Hinkali
გილოცავთ ...
Ayşe Akhan in: KÜLTÜRLER BULUŞMASI!
Gurcistan'in yureginin sesi olan buyuk sair Dato Magradze'yi tamimakta ...